1
00:00:16,891 --> 00:00:19,894
Wir zeigen hier in Erfurt zum ersten Mal

2
00:00:21,396 --> 00:00:23,982
das Konvolut der Berka-Bilder.

3
00:00:23,982 --> 00:00:28,278
Wir haben im Nachlass meines Vaters 2001

4
00:00:29,112 --> 00:00:31,823
Negative gefunden,

5
00:00:31,823 --> 00:00:36,786
die er damals, als er noch Müllermeister
in Berka in Thüringen war, an der Wipper,

6
00:00:37,495 --> 00:00:40,498
fotografiert hat, als Amateur.

7
00:00:40,832 --> 00:00:45,879
Und wir waren wirklich hellauf
begeistert von der Qualität.

8
00:00:45,879 --> 00:00:49,382
Wir waren wirklich geflasht und

9
00:00:49,382 --> 00:00:54,054
haben dann die Bilder ausgewertet, haben
Kontakte, haben vergrößert

10
00:00:54,429 --> 00:00:58,349
und haben gesehen, dass es wirklich
wunderbare Arbeit ist.

11
00:00:59,267 --> 00:01:06,107
Mein Mann
Werner Mahler hat 1977/78 sein Diplom

12
00:01:06,608 --> 00:01:10,445
an der Hochschule für Grafik
und Buchkunst in Berka fotografiert.

13
00:01:11,112 --> 00:01:14,157
Er kannte allerdings nicht
die Bilder von Ludwig.

14
00:01:14,157 --> 00:01:17,410
Klar, wir haben sie ja auch erst
in den 2000er-Jahren dann entdeckt.

15
00:01:19,954 --> 00:01:25,001
Wir haben das wirklich nie so
ganz zusammen gesehen, obwohl wir wussten,

16
00:01:25,627 --> 00:01:28,588
die Bilder müssen irgendwann miteinander

17
00:01:28,588 --> 00:01:32,175
in Korrespondenz kommen,
und haben dann beschlossen,

18
00:01:33,510 --> 00:01:36,054
ja, vielleicht so vor vier Jahren,

19
00:01:36,054 --> 00:01:41,226
dass es eine neue Arbeit geben muss,
nämlich so, wie es heute aussieht im Ort.

20
00:01:41,226 --> 00:01:45,480
Und ich habe dann 2021/22
dort fotografiert.

21
00:01:46,064 --> 00:01:49,901
Das heißt, es ist
das Porträt eines Dorfes,

22
00:01:50,401 --> 00:01:55,406
70 Jahre lang,
im 20-Jahre-Schritt, fotografiert

23
00:01:55,406 --> 00:01:59,244
mit sehr persönlichem, familiären
Hintergrund.

24
00:01:59,994 --> 00:02:02,664
Und die Serien sind unabhängig

25
00:02:02,664 --> 00:02:06,334
voneinander entstanden
und auch unabhängig voneinander zu sehen.

26
00:02:06,793 --> 00:02:09,671
Aber natürlich
haben sie miteinander zu tun.

27
00:02:09,671 --> 00:02:13,633
Also im Grunde genommen
gibt es diese Wiederholungen von Menschen,

28
00:02:13,633 --> 00:02:16,803
die in allen vier Arbeiten auftreten.

29
00:02:17,470 --> 00:02:18,513
Das ist Zufall.

30
00:02:18,513 --> 00:02:21,391
Wir haben es nicht bewusst
forciert, sondern es hat sich so ergeben.

31
00:02:21,391 --> 00:02:22,934
Und ja,

32
00:02:22,934 --> 00:02:26,688
die Bilder sollen einfach
nebeneinanderstehen und sollen einen

33
00:02:27,063 --> 00:02:28,982
mitnehmen in eine Zeitreise.